du 30 Mars au 22 Août 2013

OU 145 JOURS DE VADROUILLE...

   30 MARS 2013    Départ de MONASTIR       TUNISIE

31                   LAMPEDUSA                          ITALIE

4 AVRIL             SLIEMA CREEK            MALTE

7 MAI            CAPO PASSERO   ( Pour une nuit )    SICILE / ITALIE

8                           SYRACUSE

18                                  Départ de SYRACUSE

19              ROCELLA IONICA       ( Pour quelques heures )     ITALIE

21                  ARGOSTOLI                  CEPHALONIE / GRECE

25             NIKOLAOS                              ZAKINTHOS

26                        KERI

31                                   KATAKOLOU           PELOPONESE

9 JUIN          KILLINI

10                      POROS                                CEPHALONIE

11                              KATO-KATELIOS      ( A cause du vent )

13                                   SAMI            ( Dans une anse )

14                                         EUFIMIA

15                                PORT POLIS                     ITHAQUE

17                        FRIKES

18                  SIVOTA                 LEVKAS

21          PORT SPIGLIA                     MEGANISI

22                  ORMOS KAPALI       ( Prés de VATHI )

23                                   PALEROS                  CONTINENT

24                           AK VARKO          ( Prés de VATHI-VALI )

   25           NIKIANA                                        LEVKAS

27                       CANNAL DE LEVKAS

                                   ORMOS FANARI                   CONTINENT

28                                      PARGA

29                                                  MOURTOS

2 JUILLET         PETRITI                            CORFOU

5                               CORFOU

13                                 ORMOS KOULOURA

14              ORMOS KERAS

16                         ORMOS AY STEFANOU

18                              ORMOS  SOUKIA (Est de KASSIOPI)

19                                        ORMOS AMMOU          OTHONOI

20                                                    Départ de Grèce,

                                             où nous avons fait 27 mouillages

21               LE CASTELLA                             ITALIE

23                     ROCELLA IONICA

24                            SYRACUSE                 SICILE / ITALIE

8 AOUT                          Départ de SYRACUSE

                        PORTO PALO

11                               POZZALLO 

12                                           LICATA

13                    PORTO EMPEDOCLE

15                          SCIACCA

16                                PANTELLERIA

22                                         MONASTIR      TUNISIE

                                                                 1 568 Milles, 2 903 Km

(Photo Olivier)

.........22 AOÛT........

Il est 5 Heures.

Nous quittons Pantelleria.

Cette fois, Eole a lu les bulletins météo, et daigne les respecter.

Donc, vent arrière, voiles en ciseaux du plus bel effet,

un peu chahutés en début de course…

Voyage à voiles...

Le Capitaine ne remet le moteur qu’une heure avant l’arrivée.

17 Heures de voyage :

perturbé par :

1 )   un gros thon

Le fil s’est cassé, alors que le valeureux Capitaine allait gaffer la bête,

ramenée au niveau du bateau.

2)   une très–très-très grosse bête

La canne s’est fortement courbée, presque pliée en deux,

le fil a défilé et ….clac….coupé net !

Le tout à dû durer 20 secondes !!!

 3)   un autre gros thon,

qui cette fois, accepte de se faire prendre...

Il existe au moins un animal heureux sur les deux...

On a beau dire, la pêche, ça déchire .....

Nous avons parcouru 1568 Milles, soit 2903 Km,

en 4 mois et 3 semaines.

Les Siciliens sont toujours aussi  sympathiques et accueillants,

Les Grecs également.

Les Maltais sont égaux à eux-mêmes,

c’est-à-dire, au mieux, presque agréables,

avec un rictus qui peut ressembler à un sourire ;

au pire, cons.

Notre route a croisé celle de Sabrina et Fabio,

celle de Dominique et Serge.

Des rencontres :

Armelle et André, sur SAMOA,

Sabine et Alain, sur MEPHISTO …

Restent particulièrement vivaces les moments passés avec

Laurent, sur CARACAL qui a retrouvé un mât.

Son « Tornado » de fils, Pao,

cherche-t-il toujours Papa derrière l’écran de l’ordinateur ?

Laura et Olivier, sur HEPHAÏSTOS.

Je cite Laura :

« Creo que, en el mar, las relaciones se viven muy intensamente,

porque, en el fondo, sabemos que, màs tarde o màs temprano,

los caminos se separan »

Qu’ils sachent qu’ils ont une place particulière

dans nos pensées

et dans notre cœur.

Nous passerons à Monastir notre deuxième hiver.

Septembre nous permettra de nous retrouver à Toulon....

Merci à vous de nous avoir suivis.

Merci pour vos chaleureux et amicaux messages,

qui restent importants,  

 pour les exilés volontaires que nous sommes...

DEMAIN, JEUDI 22 AOÛT.....

...si Eole est toujours en notre faveur,

nous quitterons l'Europe

pour le continent africain.

Retour à Monastir.

A bientôt ...

La Salamandre ( Photo de Serge )

DANS LA VILLE.............

Vous pouvez cliquer sur la première photo
pour le défilement.

La construction actuelle est du XVI ème.
L'ancien bastion de défense du port et de la ville date des XIème et XIIème

Autochtone en plein travail,
satisfait de lui-même ...

Un blockhaus peint en bleu
pour faire plus gai ???

Une mosquée ????

Que nenni !
Une église, dont voila les portes ....

Rien à faire, les églises, elle aime ça !!!

A moins qu'elle ne préfère bouffer du curé ?????

Le Paradis ...???
La Vie ...???
Nouvelle représentation de Bacchus: 
le Paradis contre mes raisins ...????
Tellement joyeux qu'il lui en est tombé
une jambe ....

L'enfer ...???
La mort ...???? Un ange déchu ...???
Un noyé toujours attaché à l'ancre ...???
Représentation moderne et déjantée
de l'Ankou breton ....????

Baptême de Jésus par Jean-Baptiste

Je suppute que ce doit être un Ange ...
Je suppute, je suppute ....

" Pardonnez-moi, mon Père,
parce que j'ai péché ..."

 L'auteur de toutes ces oeuvres a du trouver l'inspiration

dans l'Enfer de Dante,

ou alors dans un reportage sur les camps d'extermination ...

Tous ceux que j'ai vus entrer dans l'église
sont allés se recueillir devant
la représentation de Marie et de son Fils.

Maria della Margana
Patrone de Pantelleria

Et pour clôturer le tout, le nom du quai
où est amarrée La Salamandre 
m'a fait bondir ...
Le fondateur de l'OPUS DEI !!!
Sanctifié ...et puis quoi plus ????

BALADES DANS PANTELLERIA

Sauvage, ardue, difficile,
l'Ile noire 
a émergé de la côte africaine sous l'effet
d'un volcan sous-marin
il y a 200 000 ans.

Nous avons parcouru une partie des 50 Km de la route carrossable
qui en fait le tour, ainsi que des chemins qui conduisent
dans les terres.

Quelques photos ......

....entre ciel et terre noire....

CALA GADIR
LE "MIROIR DE VENUS"
Lac aux eaux sulfureuses, à l'intérieur d'un cratère,
alimenté par l'émergence d'eaux souterraines.
Températures: entre 20 et 26°
N'y allez pas au mois de mai pour prendre des bains:
Madonna ( La chanteuse, pas la Mère du p'tit Jésus )
loue le coin pour sa thalasso.
Le lac est alors bouclé: Forbidden !!

Culture de la vigne : entre les
restanques de pierres volcaniques
poussent les plans de Zibibbo, qui donnera le
Passito de Pantelleria.

CALA  LEVANTE
Nous nous y étions arrêtés l'année dernière ...

Les Arabes transformèrent l'île en un éden, un verger
d'agrumes, de mûriers, de palmiers, de vignes,
d'oliviers...montant de petits murs de pierres laviques autour
de chaque plan, pour les protéger du vent.

Entre quels arbres marche-t-elle ?
Je te le donne en mille...( Emile ! )
Entre des oliviers !

Les DAMMUSI:

Maisons arabes, en pierres laviques, maçonnées à sec, 

avec des toits en voûte, pour recueillir l'eau de pluie.

Elles sont transformées en superbes résidences,

qui s'intègrent parfaitement dans la paysage.

Visite d'une dammuso, non restaurée...

Une pièce principale ....

Le puits: il y a de l'eau

Deux feux dans la cuisine;
on aperçoit l'emplacement du conduit
d'évacuation des fumées.

Le four

Le lieu d'aisances 

L'activité volcanique à donné naissance à des bassins d'eaux chaudes.

GROTTES DE SATARIA

aux sources d'eaux chaudes

Les piscines d'eaux chaudes sont creusées dans les roches volcaniques.

Alain et Armand: prêts pour le strip-tease....

Deux bassins

L'eau est très chaude

HOMERE situe à cet endroit le lieu où la nymphe
CALYPSO retint ULYSSE pendant 10 ans.
( Je remercie Sabine d'avoir prêté son concours
pour l'évocation littéraire sus-nommée )

Pendant ce temps, PENELOPE était aux bains de mer...

( Merci à Sabine et à Alain de m'avoir permis d'utiliser leurs photos )

Pantelleria est aussi un des premiers producteurs de câpres.

Culture de câpriers, qui se trouvent aussi a profusion dans la nature.

Il faut cueillir les câpres avant l'apparition de la fleur.
La fleur à gauche; les câpres à droite.

Après la fleur, apparaît le capron qui contient les graines.