dimanche 9 décembre 2018

UN DIMANCHE A PUNTA MUJERES

DIMANCHE 9 DÉCEMBRE 2018.

Comme il fait toujours beau quelque part,
et que nous sommes quelque part à Lanzarote,
en ce dimanche, jour du Seigneur,
(paraît-il)
nous marchons d'un pas décidé 
vers la station de guaguas,
(les autobus, pour ceux qui n'auraient pas suivi)
pour nous diriger vers Punta Mujeres,
au Nord-est de l'île,
par le guagua en question.



La photo n'est pas bonne, prise alors que le bus se déplace;
je voulais vous montrer comme Lanzarote est verte
en cette saison . . .

Naturellement, tout est relatif.




Quelques conseils pour les propriétaires de chien.
Je traduirais la dernière phrase,
ou du moins l'idée émise,
par: " tel chien, tel maître".

C'est d’ailleurs tellement vrai, 
que les chiens finissent par ressembler à leur maître,
à moins que cela ne soit l'inverse . . . 


Village de pêcheurs aux maisons blanches,
Punta Mujeres
a su conserver une atmosphère traditionnelle.



Sur deux km, se trouvent des piscines,
plus ou moins naturelles,
bien protégées de la mer,
exception faite à marée haute.



Soleil, lave et océan . . .




Une ressemblance avec la nougatine.
Mais que de travail . . .










Grâce à Véronique, sa tablette et Trip Advisor,
le restaurant est trouvé.
Tapas et bière, évidemment.
Pour pas cher, bien sûr.





Noël approche . . .
Les acteurs sont déjà en place.




Melchior, Gaspard et Balthazar,
peut-être cités dans le désordre,
mais le compte y est.

Devant l'âne esbaudi,
le couffin attend l'Enfant Jésus.
Enfin, à voir la taille fine de Marie,
il a dû déjà naître un prématuré.






Point de jaloux,
le bœuf a aussi fière allure.












lundi 26 novembre 2018

GASTRONOMIE A TEGUISE


DIMANCHE 25 NOVEMBRE 2018.

La gastronomie est à l'honneur
à Teguise.

Plusieurs chefs de renommée internationale
sont présents, dont un 5 étoiles au Michelin,
pour faire des conférences et animer
des ateliers de cuisine.

(Ne vous posez pas de question:
je ne me suis pas inscrite.)





La huitième édition de cette manifestation
permet de valoriser les produits locaux,
authentiques et originaux.


LA CUISINE DE L'ATLANTIQUE

Un éventail de produits,
qui vont des captures de l'océan
aux cultures de la montagne.



















Les tapas sont à l'honneur.
C'est aussi beau que bon.



Pain maison avec thon
et oignon caramélisé.

Chili con carne.
Armand s'est laissé tenter...
Oups...c'est plutôt relevé...

Ce fruit curieux, dont je n'ai pas retenu le nom,
est un cousin du citron. *
Les fruits orange sont des tamarillos,
apparentés à la tomate.



Neuf restaurants, représentant les îles,
font découvrir leur cuisine.




















Thon cru.




















Un concours de cuisine populaire
réunit des candidats certainement émérites.
(Ne m'y cherchez pas non plus...) 


Déguster donne soif...
d'ou l'arrêt devant le stand de la bière artisanale.



Nous quittons la manifestation
pour faire un tour dans le marché artisanal,
qui a déjà été présenté.

Il y a foule...

Un café avant de reprendre le bus pour Arrecife...

A la table à côté de la notre, il y a des Allemands.
Et parmi les Allemands,
il y a Helmut,
rencontré en Avril 2015,
à Carloforte, en Sardaigne.
Il allait en Turquie, nous allions rejoindre Monastir.

Son bateau est à Arrecife,
avant qu'il ne prenne la direction du Brésil.

On dit que le monde est petit...
Serait-ce vrai ?



* Renseignements pris, grâce au concours de Cédric,
le fils de Véronique, maître dans l'art de la culture.
Il s'agit du Citrus Medica,
appelé "Main de Bouddha",
variété de cédrat asiatique,
agrume aromatique dont les quartiers 
ne se soudent pas entre eux.
Le fruit est offert en offrande 
dans les temples bouddhistes.

mardi 28 août 2018

MOULLAGES


MOUILLAGES


LANZAROTE
Nous quittons Arrecife le 11 Avril 2018
Puente de Papagayo

FUERTEVENTURA
Puerto del Rosario
Gran Tarajal
Morro Jable

GRAN CANARIA
Puerto de Arigana
Pasito Blanco
Arguineguin

TENERIFE
Playa de las Tajitas
Las Galletas
Los Cristianos
Las Galletas
Spaghetti Bay
Pûnta de Teno
Los Gigantes

LA GOMERA
Puerto de Santiago
Playa del Medio
San Sebastian
Playa del Medio
Cala de la Rajita
Vueltas

EL HIERRO
La Estaca
La Restinga

LA GOMERA
Puerto de Santiago
San Sebastian
Vueltas

LA PALMA
Tazacorte

LA GOMERA
Vueltas
San Sebastian

TENERIFE
Las Galletas
Playa de las Tajitas

GRAN CANARIA
Pasito Blanco
Punta de Arinaga

FUERTEVENTURA
Gran Tarajal
Puerto del Rosario

LANZAROTE
Marina d'Arrecife,
le 28 Août.







TITRE DES ARTICLES

Nous sommes partis
FUERTEVENTURA.  Puerto del Rosario
Gran Tarajal
Morro Jable

GRAN CANARIA
Balades dans l’île. Premier jour
Deuxième jour
Troisième jour
Arguineguin
Mise au point

TENERIFE : Playa de las Tajitas
Plus au Sud
Balades 1er jour
Balades 2ème jour
Balades 3ème jour
Balades 4ème jour
Balades 5ème jour
De las Galletas à Spaghetti Bay
Los Gigantes : Aller et retour

LA GOMERA : Playa de Santiago
Je perds la tête, mais pas que…
Entre Santiago et San Sebastian
Balades 1er jour
Balades 2ème jour
Balades 3ème jour
San Sebastian
Le Silbo Gomero
Vers l’Ouest
Vueltas

EL HIERRO et Valverde
Une carte des îles
Balades 1er jour
Balades 2ème jour
Balades 3ème jour
El Pinar
Retour sur La Gomera
Solstice d’Eté
Vueltas bis

LA PALMA
Los Llanos de Aridane
Santa Cruz de La Palma
Puntagorda
Balades dans l’île 1er jour
Balades 2ème jour
Balades 3ème jour
Retour

LA GOMERA, le retour. Vueltas, à nouveau
Nous quittons Vueltas

TENERIFE, le retour

GRAN CANARIA, le retour

FUERTEVENTURA, le retour
Puerto del Rosario

LANZAROTE, le retour
La Marina




EN CONCLUSION

EN CONCLUSION.

Alors, les Canaries ?

Justement, LES Canaries . . .

Aucune des sept îles de l’archipel
ne ressemble à celle qui la précède
ou à celle qui la suit.
Le ressenti est différent ;
le tellurisme n’est pas identique . . .

Rares sont, sans doute, 
les endroits de la Terre
qui rassemblent, en si peu de distance,
une telle profusion
et une telle diversité de nature.

Entre la minéralité extrême de Timanfaya,
à LANZAROTE, 
avec son aspect rude et lunaire,
et la forêt de l’ère tertiaire de Garagonay,
à LA GOMERA, 
île ciselée de vallées encaissées
et luxuriantes, aux falaises impressionnantes,
les disparités sont grandes :
FUERTEVENTURA, 
assez plate et aride,
mais qui possède les plus belles plages;
TENERIFE, 
coiffée par le Teide,
la plus haute montagne d’Espagne ;
GRAN CANARIA, 
continent miniature,
très escarpée, aux paysages accidentés,
du Nord verdoyant au Sud aride,
en passant par les montagnes centrales ;
LA PALMA,
 plus escarpée encore,
qui détient le record du dénivelé 
le plus raide
par rapport à sa petite surface,
la plus verte des îles ;
EL HIERRO, 
austère et rocailleuse,
qui est restée le bout du monde
jusqu’à Christophe Colomb ;
 sans oublier LA GRACIOSA,
 minuscule île qui ne possède
aucune route goudronnée,
libre de toute circulation automobile.

Douceur de vivre, absence de stress,
pas d’agressivité, pas de crainte . . .
Nous sommes imprégnés du calme
et de la sérénité qui règnent.

Les statistiques sont éloquentes :
sur 100 personnes vivant aux Canaries,
73 sont des Canariens,
13 sont des Européens non hispaniques,
12 sont des Espagnols du continent,
et 2 sont Africains.

Le milieu est certes particulier :
nous sommes sur des terres volcaniques,
ce qui demande une adhésion aux paysages
pour s’y trouver en harmonie.

Un bémol pour les navigateurs ?
Le peu de mouillages; 
les vents forts qui sévissent, 
dont les accélérations entre les îles
sont aussi brutales qu’imprévisibles.

Avec les alizés prédominant de N- E,
 il était courant de dire
 - et certains le pensent encore -
 que la route la plus facile des Canaries
vers l’Europe passait par les Antilles.

Nous aurons donc évité les Antilles,
même si 1 mois nous a été nécessaire
pour faire, de La Palma, la route du retour
vers Lanzarote.


Nous avons parcouru 816 Milles,

soit 1511 Km.

Vous avez eu droit à 54 articles

et 1168 photos.







LA MARINA

Mardi 28 Août.

Nous avons parcouru 3 Milles
pour nous rendre, du mouillage,
à la Marina.












Nous sommes accueillis par les Cavaliers,
bien visibles à marée basse.

Nous retrouvons, avec plaisir, le décor
qui a été le nôtre l'hiver dernier.

La Salamandre et Kestrel
ne sont pas loin l'un de l'autre,
sur le même ponton.

Plusieurs jours de travail
nous attendent pour nettoyer
le bateau et le mettre en ordre pour l'hiver.


dimanche 19 août 2018

LANZAROTE: Le retour

Dimanche 19 Août.

Nous avons effectué la dernière traversée,
entre Fuerteventura et Lanzarote,
après être restés 10 jours à Puerto del Rosario,
en attendant que le vent veuille bien se calmer.

Je cite le Capitaine: 
"C'est bien la peine d'avoir un voilier
pour attendre qu'il n'y ait plus de vent pour naviguer".

De toute façon, nous l'avions dans le nez,
alors autant attendre qu'il baisse en intensité.

Après quelques velléités d'un arrêt devant 
Puerto del Carmen, les deux Capitaines,
communiquant par le canal 72, 
ont jugé préférable de filer 
jusqu'au vieux port d'Arrecife,
où l'ancre est jetée.

La Marina n'est plus loin,
et les réserves d'eau, en baisse,
seront la raison (et la bonne)
de nous y rendre.

Autrement dit, les vacances vont commencer 
sous peu . . .