vendredi 3 juillet 2020

DANS LE SUD (Du Portugal)


VOYAGE ( RAPIDE ) DANS LE SUD.


A 350 Km de chez nous,
Claudette et Robert, 
dont nous avons fait la connaissance
à Monastir ( Tunisie )
ont acheté une villa.

Une des deux ânesses, Carla,
( dite Carlita, allez savoir pourquoi )
est la chouchoute de Robert.
Mais toutes deux ont droit à une carotte
tous les matins.
( La maison de nos amis est celle de gauche )


Pas vraiment ennuyés par les voisins.


Un peu plus loin,
à Ayamonte,
de l'autre côté du Guadiana,
donc en Espagne,
Véronique et Christian,
dont nous avons fait la connaissance
à Monastir ( Toujours en Tunisie )
se sont installés à la Marina.


Il a fallut jongler :

1) avec l'ouverture de la frontière
espano - portugaise
( ou portugo - espagnole, va savoir )
le 1er juillet;

2) avec le départ de nos compatriotes portugais
( Je veux dire Claudette et Robert ),
pour la France
le 3 Juillet;

3) avec l’arrivée des petits - enfants de Véronique,
le 4 Juillet;

Donc, le Mardi 30 juin, 
départ d'Olho Marinho,
Armand au volant de sa voiture,
et moi conduisant la Twingo
de Véronique et de Christian,
laissée lors de leur passage chez nous
avant leur départ de Vila Nova de Gaia,
avec Kestrel,
leur retour de France ayant dû s'effectuer par la route.

Retrouvailles des plus sympathiques,
avec évocations des souvenirs de Monastir,
des joies et des bonheurs des navigations,
( J'ai manqué d'avoir le mal de mer ! ),
des joies et des bonheurs d'avoir les pieds 
sur le plancher des vaches,
selon celui ( ou celle ) qui prenait la parole . . . 

Bref: deux jours de retrouvailles des plus agréables.







CASTRO MARIM,

qui domine la plaine du Guadiana,
devient,  en 1321, au Portugal, 
le siège des Chevaliers du Christ,
après la dissolution de l'Ordre du Temple.



Un Chevalier de l'Ordre nous accueille
aux portes de la ville.

Sur la hauteur,
ce qui reste du château - fort.

On reconnait un fort à la Vauban,
datant du XVIIème siècle.





Il y a des similitudes
entre les habitations des vivants
et les dernières demeures des morts.


 HLM.
Style quartier nord de Marseille.

La villa individuelle.

Le palais.
A noter: les cercueils ne sont pas 
enterrés,
mais reposent  à vue dans le tombeau.
( Requiescat in Pace )





Les marais salants.





De loin, nous avons pris tout cela pour des silos à grains.
En fait, non . . . C'est de l'art !
L'eau captée jaillit au sommet, descend sur le devant . . .



. . .et va alimenter les fontaines
en contre - bas.



On retrouve l'étoile à 8 pointes.





Heureusement, une explication est donnée . . .

D'inspiration andalouse, le jardin accueille 
des fleurs du bassin méditerranéen.

L'architecture géométrique
est un souvenir du monde islamo - arabique.

L'eau est l’élément le plus important,
rappelant les salines, la rivière et la mer.







A gauche, le Portugal.
A droite l'Espagne.
Pour les rendez - vous, il convient de ne pas oublier
que l'Espagne à une heure d'avance sur sa voisine.

Passage du pont, réouvert le 1er Juillet.
Jamais je n'aurais traversé de frontières
en aussi peu de temps.



Nous sommes bien en Espagne !
Nous avons retrouvé avec plaisir
la langue de l'auteur de Don Quijote.









vendredi 19 juin 2020

OBIDOS.


Emplacement stratégique,
car surveillant autrefois le littoral atlantique,
 Obidos était habité 
avant l'arrivée des Romains dans la péninsule ibérique.

Le nom de la ville vient de "oppidum",
ville fortifiée.

Les Maures l'occupent jusqu'en 1148.

En 1282, le roi Denis offre la ville à son épouse,
Isabelle d'Aragon, en cadeau de mariage.

Ce don devient une coutume royale
jusqu'au XIXème siècle.

Obidos devient la Ville des Reines.




Ce village médiéval a traversé les siècles 
sans perdre son authenticité.
Les bâtiments modernes n'ont pas réussi
à s'y faire une place.

Porta da Vila.
Porte d'accès de la ville.
1380.








































L'Oratoire, agrémenté d'azulejos,
 est dédié 
à la patronne d'Obidos,
Notre Dame de la Piété. 




Nous allons faire le tour de la ville,
en hauteur, sur le chemin de ronde,
aux remparts crénelés, d'origine maure.































La construction de l'aqueduc fut ordonnée
par la reine Catherine d'Autriche,
épouse de Joao III, en 1573.
La longueur totale est de 6 Km,
dont 3 Km souterrains.



Le Portugal comptait 2000 moulins
il y a encore une vingtaine d'années.
Ils sont aujourd’hui laissés à l'abandon.

















Au Moyen - âge, 
Obidos était au bord de la mer.

Au fil des siècles, la mer s'est peu à peu retirée,
et la côte s'est progressivement ensablée.

Ne reste que la lagune, non loin de la ville.

Aujourd'hui, 17 Km séparent la ville de l'océan.








Pour le touriste . . .

Prévoir quelques restaurations.






Le château date du XIIIème siècle,
construit par le roi Denis.



























3400 âmes habitent la ville, intra - muros,
en comptant une âme par habitant.



















Dans la ville,
les maisons - blanchies à la chaux,
et agrémentées de bordures bleues ou jaunes -
 se serrent les unes contre les autres,
dans un dédale de rues pavées.

Arrêt pour boire une bière.
Dans un site touristique,
comptez 2 € le verre.
Peut-être pas grand chose en France,
mais faramineux ici.



Sculpté dans la pierre, à la porte d'une église.

Armand estime que mon travail 
est de faire des recherches sur ce symbole . . .

C'est parti . . .

J'en connais au moins un qui va être content !
( Je précise qu'il s'agit d'une anti - phrase )

Symbole constitué de deux carrés superposés à 45°,
l'étoile à 8 branches représente,
 dans la plupart des civilisations,
un astre, que ce soit le Soleil, la Lune, une planète . . .

Chez les Indiens du Canada, c'est le Soleil,
rayonnant dans toutes les directions;
dans la civilisation babylonienne, 
c'est Ishtar, qui, telle Vénus, représente l'Amour;
c'est l'Etoile de Lakshmi, dans l'Hindouisme,
symbolisant les 8 formes de Vie de la Déesse;
ce sont les 8 anges qui supportent le trône de Dieu,
dans l'Islam.

La forme de beaucoup de fonds baptismaux
est octogonale,
 pour rappeler que le 8 est le chiffre du Christ.
L'Etoile de la Nativité de Jésus est, dans l'art sacré,
également octogonale, symbole de renouveau.

Ce même symbole se retrouve sur le drapeau 
de l'Armée du Salut.



























Aboutissement de l'aqueduc au pied
de la ville, près de la fontaine.